Детальний опис з декількох джерел: «молитва про пологах благополучному» — в нашому некомерційному щотижневому релігійному журналі.
Пологів боїться майже кожна жінка: одні пам’ятають біль попередніх сутичок і потуг, інші чули від бабусь, подруг і сусідок, як же важко народжувати. Але, так чи інакше, до цієї події готуються абсолютно всі і дуже різними способами. Хтось шукає хорошого лікаря і пологовий будинок, хтось дізнається про засоби знеболювання при пологах, хтось бігає по магазинах, купуючи пелюшки, чепчики і комод в дитячу кімнату … Без спору всі справи важливі. Але головне в цій метушні не забути про молитву.
Віруюча жінка добре знає, що без допомоги Божої їй не впоратися. Молитва її не покидає ні в дні підготовки до зачаття, ні в дні вагітності, ні під час пологів. Багато може бути заперечать: а як молитися при пологах породіллі? Адже думати потрібно про сутичках, потугах … Святі отці вчать, що людина повинна молитися кожну вільну хвилинку. Це відноситься і до породіллі під час сутичок. Читання молитви заспокоює, а її сила силенна допомагає в найтяжчу хвилину.
До пологів потрібно готуватися не тільки фізично і психологічно, а й духовно. Що це означає? Вагітна жінка повинна обов’язково перед пологами відвідати храм, побути на службі, сповідатися і причаститися Христових Таїн. В незалежності від того, як ви «носите» свого малюка, пологи можуть бути непередбачувані. І не завжди лікарі в силах вплинути на результат пологів. Всемілостів і Всемогучий лише Господь.
Ще кілька століть тому, породілля не могла ні на кого покластися, крім Бога. Знахарки-повитухи не приступали до вагітної жінки, що не помолившись. В кутку перед іконами горіла лампадка, а всі близькі щиро молилися. Сьогодні ж люди в основному покладаються на лікарів, і тільки в крайніх випадках згадують про молитву. Мало хто вірить нині в чудеса. А адже вони відбуваються. По вірі нашій і буде нам. Відомо чимало випадків, коли молитва при пологах творила чудеса: сильні родові болі вщухали, ті, хто не міг звільнитися від тягаря, вирішувалися, і навіть кровотечі під час пологів зупинялися.
З давніх часів з покоління в покоління передається традиція при пологах молитися перед іконами Божої Матері «У пологах помічниця», «Взиграніе немовляти», «Феодоровская», «Цілителька», «Скоропослушниця» … І це далеко не повний список, адже чудотворна ікона в православної церкви багато. Але головне не те, перед якою іконкою схилитися в молитві, головне — щира молитва. Молитися про породіллю повинні близькі люди. Добре на ці дні замовити в храмі молебень, читати акафісти Божої Матері та іншим святим.
В першу чергу у всіх скорботах ми звертаємося до Богородиці. Вона чує нас і допомагає. За своєю чистотою і святості Пресвята Діва народила Сина Божого безболісно. Зазнавши ж людські труднощі, вона розуміє кожного з нас.
При пологах також моляться Святій Великомучениці Катерині, Ксенії Петербурзької, Анастасії Узоразрешітельніце. При важких пологах моліться праведним Йоакима і Анни, батьків Пресвятої Богородиці, Захарію і Єлисавету, батькам Іоанна Предтечі. Обидві подружні пари до старості своїй були безплідні, проте не втрачали віру і невпинно молилися, поки Господь не дарував їм чадо.
Господи Ісусе Христе, Боже наш, від Предвечнаго Отця народжений Сині перш століття, і в останні дні, благоволінням і сприянням Святого Духа, зволив народження бити від Пресвятої Діви яко немовляті, повіену і положену у ясла. Сам Господи, на початку сотворив людину і дружину відмінювати йому, заповідь давши їм: рости, і множиться, і наповнюйте землю; помилуй з великої милості Твоєї рабу Твою (ім’я), що готується родити по заповіді Твоєї. Прости їй вольния і невольния гріхи, благодаттю Твоєю даруй їй силу благополучно разрешітіся ярма свого, збережи цю та немовляти в здоров’ї і благомощіі, захисти я Ангели Твоїми і збережи від непріязненнаго дії лукавих духів, і від усякої речі злих. Як благий і чоловіколюбець Бог єси, і Тобі славу возсилаємо, Отцю і Сину і Святому Духу, нині і повсякчас, і на віки віків. амінь
Прийми, Пані Богородице, слізна моління рабів Твоїх, до тебе притекающих. Дивимося тя на святій іконі в утробі носить Сина Твого і Бога нашого, Господа Ісуса Христа. Аще і безболісно народила єси Його, обаче матірних скорботи весі і немочі синів і дочок людських Зришь. Тим же теплі припадаючи до цельбоносно образу Твоєму, і розчулено цього цілуючи, молимо Тебе, усемилостива Владичиці: нас грішних засуджених в болезнех родити і в печалях питати чада наша, милостиво помилуй і співчутливо заступи, немовлята ж наша, такожде і родівшія їх, від тяжкої недуги і гіркі скорботи визволи. Даруй їм здоров’я і благопомощіе, та й пітаема від сили в силу возрастаті будуть, і пітающе їх здійсняться радістю і втіхою, щоб і нині заступництвом Твоїм з вуст немовля і ссущіх Господь зробить хвалу Свою. Про Мати Сина Божого! Він буде йому милосердний на матері синів людських і на немощния люди Твоя: постігающія нас хвороби скоро зціли, належащия на нас скорботи і печалі утоли, і не погорди сліз і зітхань рабів Твоїх. Почуй нас в день скорботи перед іконою Твоєю припадаємо, і в день радості і позбавлення прийми вдячна хваління сердець наших. Вознеси благання наша до престолу Сина Твого і Бога нашого, так милостивий буде до гріхом і неміччю нашим і пробавіт милість Свою провідним ім’я Його, щоб і ми, і чада наша, прославимо Тебе, милосердну Заступницю і вірну Надію роду нашого, на віки віків .
О, Пресвята Владичице Владичице Богородице, в земному житті нас не залишає! До кого молитви піднесу, до кого сльози і зітхання принесу аще не до Тебе, всіх вірних Втіха! З острахом, вірою, любов’ю, Мати Живота, молю: Так напоумить Господь люди православної на спасіння, щоб Він дав народжувати нам чад Тебе і Сина Твого під благоугожденіе, так хай береже нас в чистоті смирення, в надії про Христа порятунку, і дарує нам усім, в покривах благодаті Твоєї, земне втіха. Бережи нас під захистом милості Твоєї, Пречиста, моляться про пологи допоможи, наклепів злих свободи, тяжких бід, напастей і смертей відверни. Дай благодатне прозріння, дух розтрощення про гріхи, дай зріти всю висоту і чистоту дарованнаго нам Христового вчення; бережи нас від погібельнаго відчуження. Щоб усі, вдячно воспевающе величі Твоя, сподобилися Небесного заспокоєння і тамо з коханими Твоїми, з усіма святими прославимо в Троїце Єдиного Бога: Отця, і Сина, і Святого Духа, нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.
Молитва до Пресвятої Богородиці перед Її іконою «Феодоровская»
Тропар, глас 4-й: Пришестям честния Твоєї ікони, Богоотроковиця, зраділий днесь, богохранимої град Кострома, якоже древній Ізраїль до кивоту завіту, притікає до опису особи Твого і воплотився від Тебе Бога нашого, так Твоїм матірних до нього заступництвом повсякчас клопочишся всім під покров даху Твого прибегающим світ і велику милість.
Кондак 1-й: Взбранной Воєводі, Пренепорочної Діві Богородиці, Заступниці нашої і заступництво християн бездоганної, явищем чудния ікони Своєї радість подала землі Россійстей і вся вірних чада Церкви просвітити, подяка усередині приносимо Тобі, Богородице, і припадаючи пречудного образу Твоєму, розчулено взиваємо. Спаси, Пані, і помилуй рабів Твоїх, що кличе: Радуйся, Мати Божа, Предстательніце і Заступниці наша старанна.
Молитва: До кого закличу, Владичице, до кого вдамся в жалобі своїй; до кого принесу сльози і зітхання моя, аще не до Тебе, Царице небесах і землі: хто врятує мене від твані гріхів і беззаконь, якщо не Ти, про Мати Живота, Заступниці і Прихисток роду людського. Почуй благання моє, утеши ма і помилуй в смутку своїм захисти в бідах і напастях, визволи від озлоблений і скорбот, і всяких недуг, і хвороб, від ворогів видимих і невидимих, вмираючи ворожнечу стужающіх мені, так позбавлений буду від наклепу і злості людські ; такожде від своея ми плоті мерзенних звичаїв свободи мя. Укрий ма під захистом милості Твоєї, та віднайду спокій і радість і від гріхів очищення. Твого материнського заступництва собі вручаю; буди мені Мати і надіє, покрив, і допомога, і заступництво, радість і втіха, і швидка у всьому Помічниці. О, дивна Владичице! Всяк притікає до Тебе, без Твоєї всесільния допомоги не відходить; цій місцевості ради і аз недостойний до Тебе вдаюся, та позбавлений буду від внезапния і лютої смерті, скреготу зубнаго і вічної муки. Небесне ж Царство получити сподоблюся і Тобі розчуленим серцем річку: Радуйся, Мати Божа, Предстательніца і Заступниця наша старанна, на віки віків. Амінь.
О, Преславна Мати Божа, помилуй мене, рабу Твою, і прийди до мене на допомогу під час моїх хвороб і небезпек, з якими народжують чад всі бідні дочки Єви. Згадай, про Благословенна між жонами, з якою радістю і любов’ю Ти йшла поспішно в горнюю країну відвідати сродніцу Твою Єлисавету під час ея вагітності і яке чудове дію справило благодатне відвідування Твоє і в матері, і в дитинку. І по невичерпного благосердя Твоєму даруй і мені, приниженні Своїй невільниці, разрешітіся від тягаря благополучно; даруй мені цю благодать, щоб дитя, покоїться тепер під моїм серцем, прийшовши до тями, з радісним Взиграніе, подібно святому немовляті Іоанну, поклонялось Божественному Господу Спасителю, Який з любові до нас, грішних, що не зогидив і Сам стати немовлям. Невимовна радість, що сповнилося незаймане Твоє серце при погляді на новонародженого Твого Сина і Господа, та потішить скорботу, майбутню мені серед хвороб народження. Життя світу, мій Спаситель, народжений Тобою, нехай спасе мене від смерти, що присікає життя багатьох матерів на годину дозволу і так прічтет плід лона мого до числа вибраних Божих. Почуй, Пресвята Царице Небесна, смиренну молитву мою і зглянься на мене, бідну грішницю, оком Твоєї благодаті; через мене не матимуть мого уповання на Твоє велике милосердя й осіни мене. Помічниця християн, Ісцелітельніца хвороб, так сподоблюся і я випробувати на собі, що Ти — Матір милосердя, і щоб я прославив завжди Твою благодать, що не отвергшая ніколи молитви бідних і рятує всіх закликають Тебе під час скорботи і хвороб. Амінь.
Не обов’язково молитися саме ці молитви, стоячи перед певною іконою. Моліться «Отче наш …», вимовляєте Ісусову молитву, моліться своїми словами, просячи допомоги під час пологів.
Пам’ятайте, порятунок жінки, за промислом Божим, — в чадородии. Повірте, Бог не залишить нас на шляху до порятунку!
Копіювання інформації без письмового дозволу
Молитви про благополучне пологах, при годуванні немовлят молоком. Молитви про дітей.
Молитви про благополучне пологах;
перед іконою «Годувальниця»;
З давніх-давен відомо, що в хвилини найжорстокіших страждань при народженні дитини, жінки вдаються з особливо гарячою молитвою до Спасителя і Пречистої Матері Його.
Молитва дружині перед пологами до Господа Ісуса Христа
Господи Ісусе Христе, Боже наш, від предвічного Отця народжений Сині перш століття, і в останні дні, благоволінням і сприянням Святого Духа, зволив народження бити від Пресвятої Діви яко немовляті, повіену і положену у ясла, сам Господи, на початку сотворив людину і дружину спряг йому, заповідь давши їм: рости і множитися і наповніть землю, помилуй з великої милості Твоєї рабу Твою (ім’я) готується родити по заповіді Твоєї. Прости їй вольния і невольния гріхи, благодаттю Твоєю даруй їй силу благополучно разрешітіся ярма свого, збережи цю та немовляти в здоров’ї і благомощіі, захисти я ангели Твоїми і збережи від непріязненнаго дії лукавих духів, і від усякої речі злих. Амінь.
Молитва дружині перед пологами до Пресвятої Богородиці
Пресвята Діво, Мати Господа нашого Ісуса Христа, яже села народження і єство матере і чада, помилуй рабу Твою (ім’я) і допоможи в годину Оцей вирішиться Бремені свого благополучно. Про усемилостива Владичице Богородице, яже не поставила вимогу про єси допомоги в народженні Сина Божого, подай допомогу сей був своїй невільниці допомоги потребує, особливо ж від Тебе. Даруй їй благомощіе в годину цю, і немовляти іже имать родитися і ввійти у світ світу цього сподоби в благопотребное час і розумного світла у святому хрещенні водою і духом. Тебе припадаємо, Мати Бога Вишнього, молячись: Буди милостива мати цей, ейже Прийди час бити мати, і умоли воплотився з тебе, Христа Бога нашого, нехай укріпить ту силою своєю згори. Амінь.
Найчастіше, готуючись до пологів, православні моляться іконі «Помічниця в пологах». Є ще одна давня і дуже рідкісна ікона — «Помогательніца дружинам чади рождати». Богоматір зображена на ній в червоному плащі з непокритою головою і розпущеним волоссям і складеними на грудях руками. Нижче складених на грудях рук Пречистої зображений Предвічний Немовля. У лівій руці він тримає сферу, а правою благословляє світ. Сліпуче сяють шати Немовля, виткані з золотих ниток, немов променів сонця. Святкується ікона 8 січня. (26 грудня за новим стилем).
Молитва Божої Матері в честь Її ікони «Помогательніца дружинам чада рождати» і «В пологах Помічниця»
Про Пресвята Богородице, Мати наша милосердна! Яви на нас, в печалі сущих і в гріхах завжди перебувають Рабех Твоїх (імена), милість Свою і не погорди нас, Многогрішний рабів Своїх. До Тебе прибігаємо, Пресвята Богородице, багато безліч усвідомлюючи гріхів наших і молимось Тобі: відвідай немощствующия наші душі і випроси у улюбленого Сина Твого і Бога нашого дати нам, рабам Твоїм (імена), прощення. Єдіна Пречиста і Благословенна, все уповання наше на Тя покладаємо: премилосердна Мати Божа, збережи нас під покровом Своїм.
Прийми, Пані Богородице, слізна моління рабів Твоїх, до тебе притекающих. Дивимося тя на святій іконі в утробі носить Сина Твого і Бога нашого, Господа Ісуса Христа. Аще і безболісно народила єси Його, обаче матірних скорботи весі і немочі синів і дочок людських Зришь. Тим же теплі припадаючи до цельбоносно образу Твоєму, і розчулено цього цілуючи, молимо Тебе, усемилостива Владичиці: нас грішних засуджених в болезнех родити і в печалях питати чада наша, милостиво помилуй і співчутливо заступи, немовлята ж наша, такожде і родівшія їх, від тяжкої недуги і гіркі скорботи визволи. Даруй їм здоров’я і благопомощіе, та й пітаема від сили в силу возрастаті будуть, і пітающе їх здійсняться радістю і втіхою, щоб і нині заступництвом Твоїм з вуст немовля і ссущіх Господь зробить хвалу Свою.
Про мати Сина Божого! Він буде йому милосердний на матері синів людських і на немощния люди Твоя: постігающія нас хвороби скоро зціли, належащия на нас скорботи і печалі утоли, і не погорди сліз і зітхань рабів Твоїх. Почуй нас в день скорботи перед іконою Твоєю припадаємо, і в день радості і позбавлення прийми вдячна хваління сердець наших. Вознеси благання наша до престолу Сина Твого і Бога нашого, так милостивий буде до гріхом і неміччю нашим і пробавіт милість Свою провідним ім’я Його, щоб і ми, і чада наша, прославимо Тебе, милосердну Заступницю і вірну Надію роду нашого, на віки віків .
О, Пресвята Владичице Владичице Богородице, в земному житті нас не залишає! До кого молитви піднесу, до кого сльози і зітхання принесу аще не до Тебе, всіх вірних Втіха! З острахом, вірою, любов’ю, Мати Живота, молю: Так напоумить Господь люди православної на спасіння, щоб Він дав народжувати нам чад Тебе і Сина Твого під благоугожденіе, так хай береже нас в чистоті смирення, в надії про Христа порятунку, і дарує нам усім, в покривах благодаті Твоєї, земне втіха. Бережи нас під захистом милості Твоєї, Пречиста, моляться про пологи допоможи, наклепів злих свободи, тяжких бід, напастей і смертей відверни. Дай благодатне прозріння, дух розтрощення про гріхи, дай зріти всю висоту і чистоту дарованнаго нам Христового вчення; бережи нас від погібельнаго відчуження. Щоб усі, вдячно воспевающе величі Твоя, сподобилися Небесного заспокоєння і тамо з коханими Твоїми, з усіма святими прославимо в Троїце Єдиного Бога: Отця, і Сина, і Святого Духа, нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.
Молитва вагітної жінки про благополучне вирішення
О, Преславна Мати Божа, помилуй мене, рабу Твою, і прийди до мене на допомогу під час моїх хвороб і небезпек, з якими народжують чад всі бідні дочки Єви. Згадай, про Благословенна між жонами, з якою радістю і любов’ю Ти йшла поспішно в горнюю країну відвідати сродніцу Твою Єлисавету під час ея вагітності і яке чудове дію справило благодатне відвідування Твоє і в матері, і в дитинку. І по невичерпного благосердя Твоєму даруй і мені, приниженні Своїй невільниці, разрешітіся від тягаря благополучно; даруй мені цю благодать, щоб дитя, покоїться тепер під моїм серцем, прийшовши до тями, з радісним Взиграніе, подібно святому немовляті Іоанну, поклонялось Божественному Господу Спасителю, Який з любові до нас, грішних, що не зогидив і Сам стати немовлям. Неізглагоданная радість, що сповнилося невинно Твоє серце при погляді на новонародженого Твого Сина і Господа, та потішить скорботу, майбутню мені серед хвороб народження. Життя світу, мій Спаситель, народжений Тобою, нехай спасе мене від смерти, що присікає життя багатьох матерів на годину дозволу, і так прічтет плід лона мого до числа вибраних Божих. Почуй, Пресвята Царице Небесна, смиренну молитву мою і зглянься на мене, бідну грішницю, оком Твоєї благодаті; через мене не матимуть мого уповання на Твоє велике милосердя й осіни мене. Помічниця християн, Ісцелітельніца хвороб, так сподоблюся і я випробувати на собі, що Ти — Матір милосердя, і так прославляю завжди Твою благодать, що не отвергшая ніколи молитви бідних і рятує всіх закликають Тебе під час скорботи і хвороб. Амінь.
Перед пологами у первісток з’являється страх — реакція природна, реакція самозбереження людини. Як зменшити цей страх? Все з руки Божої потрібно приймати з покорою і подякою. Необхідно згадати, що без волі Божої навіть волосся з голови людської не може впасти. Для Господа ми живемо і помираємо.
Обов’язково треба помолитися Господу, щоб Він благословив пологи. Помолившись і поклавшись на волю Божу, далі все слід сприймати покірливо, бо немає молитви, Богом, щоб не почутою.
Напередодні пологів слід помолитися за всіх медиків, які візьмуть участь в них: акушерок, анестезіологів, сестер, щоб Господь допоміг їм у роботі. До самого моменту пологів молитися безперестанними короткими молитвами: «Господи, помилуй! Господи, благослови! Господи Ісусе Христе, сине Божий, помилуй мя, грішну! «
Якщо акушерка наполягає, щоб перед пологами ви зняли хрестик, то постарайтеся переконати її, щоб вона не примушувала вас робити цього, як людини православної віри. Але якщо ви бачите роздратування, якщо спалахує суперечка, сварка, в цьому випадку краще зняти хрестик, або переважити його на кисть руки або на палець, або попросити, щоб цей хрестик поклали поруч з вами під час пологів.
Молитва дружині перед пологами до Господа Ісуса Христа
Господи Ісусе Христе, Боже наш, від предвічного Отця народжений Сині перш століття, і в останні дні, благоволінням і сприянням Святого Духа, зволив народження бити від Пресвятої Діви яко немовляті, повіену і положену у ясла, сам Господи, на початку сотворив людину і дружину спряг йому, заповідь давши їм: рости і множитися і наповніть землю, помилуй з великої милості Твоєї рабу Твою (ім’я) готується родити по заповіді Твоєї. Прости їй вольния і невольния гріхи, благодаттю Твоєю даруй їй силу благополучно разрешітіся ярма свого, збережи цю та немовляти в здоров’ї і благомощіі, захисти їх ангели Твоїми і збережи від непріязненнаго дії лукавих духів, і від усякої речі злих. Амінь.
Молитва дружині перед пологами до Пресвятої Богородиці
Пресвята Діво, Мати Господа нашого Ісуса Христа, яже села народження і єство матере і чада, помилуй рабу Твою (ім’я) і допоможи в годину Оцей вирішиться Бремені свого благополучно. Про усемилостива Владичице Богородице, яже не поставила вимогу про єси допомоги в народженні Сина Божого, подай допомогу сей Своїй невільниці, допомоги вимагає, а найбільше від Тебе. Даруй їй благомощіе в годину цю, і немовляти іже имать родитися і ввійти у світ світу цього сподоби в благопотребное час і розумного світла у святому хрещенні водою і духом. Тебе припадаємо, Мати Бога Вишнього, молячись: буди милостива мати цей, ейже Прийди час бити мати, і умоли воплотився з тебе Христа Бога нашого, нехай укріпить ея силою Своєю згори. Амінь.
Молитва перед іконою Пресвятої Богородиці «Годувальниця»
Прийми, Пані Богородице, слізна моління рабів Твоїх, до Тебе притекающих. Дивимося Тебе на святій іконі на руках носить і молоком живильну Сина Твого і Бога нашого, Господа Ісуса Христа. Аще і безболісно народила єси Його, обаче матірних скорботи весі і немочі синів і дочок людських Зришь. Тим же теплі припадаючи до цельбоносно образу Твоєму і розчулено цього цілуючи, молимо Тебе, Всемилостива Владичиці: нас грішних, засуджених в болезнех родити і печалях питати чада наша, милостиво помилуй і співчутливо заступи, немовлята ж наша, такожде і родівшія їх, від тяжкої недуги і гіркі скорботи визволи. Даруй їм здоров’я і благомощіе, та й пітаема від сили в силу возрастаті будуть, і пітающе їх здійсняться радістю і втіхою, якода і нині заступництвом Твоїм з уст дітей і ссущіх Господь зробить хвалу Свою. О, Мати Сина Божого! Він буде йому милосердний на матері синів людських і на немощния люди Твоя: постігающія нас хвороби скоро зціли, належащія на нас скорботи і печалі утоли, і не погорди сліз і зітхань рабів Твоїх. Почуй нас в день скорботи, перед іконою Твоєю припадаємо, і в день радості і позбавлення прийми вдячна хваління сердець наших. Вознеси благання наша ко Престолу Сина Твого і Бога нашого, так милостивий буде до гріхом і неміччю нашим, і пробавіт милість Свою провідним ім’я Його, щоб і ми, і чада наша, прославимо Тебе, милосердну Заступницю і вірну Надію роду нашого на віки віків . Амінь.
друга: Боже і Отче, Творець і сохранітель всіх тварюк! Облагодатствуй моїх бідних дітей (імена) Духом Святим, та возжжет Він в них справжній страх Божий, який є початок премудрості і пряме розсудливість, за яким хто вступає, того хвала зостається повік. Облаженствуй їх істинним пізнанням Тебе, збережи їх від усякого ідолослужіння і лжевчення, зроби, щоб зросли в істинної і рятує вірі і в усякому благочесті, і нехай зостануться в них постійно до кінця. Даруй їм верующее, слухняне і смиренне серце і розум, щоб ми зростають в літах і в благодаті перед Богом і перед людьми. Посадиш в серці їх любов до Твого Божественного Слова, щоб вони були побожне в молитві і в богослужінні, шанобливі до служителів Слова і з усяким щирі у вчинках, сором’язливі в рухах, помірковані в звичаї, істинні в словах, вірні в справах, старанні в заняттях , щасливі у виконанні обов’язків своїх, розумні і праводетельни до всіх людей. Збережи їх від усіх спокус злого світу, і нехай не розбестить їх погане товариство. Нехай же не їм впасти в нечистоту і нецеломудріі, та не скорочують самі собі життя своєї і нехай не образять інших. Буди захистом їх в різних небезпеках, та не піддадуться раптової смерті. Зроби, щоб не побачили ми в них собі безчестя і наруги, але честь і радість, щоб збільшилося ними Царство Твоє і збільшилася кількість віруючих, і нехай вони стануть на небі навколо трапези Твоєї, як небесні галузки, і з усіма обраними та віддадуть Тобі честь, хвалу і прославлення Ісусом Христом, Господом нашим. Амінь.
третя: Господи Ісусе Христе, буди милість Твоя на дітях моїх (імена). збережи їх під покровом Твоїм, покрий від всякого лукавого похоті, віджени від них усякого ворога і супостата, відкрий їм вуха і очі сердечні, даруй розчулення і смиренність серцям їх. Господи, всі ми творіння Твоє, пожалій дітей моїх (імена) і зверни їх на покаяння. Спаси, Господи, і помилуй дітей моїх (імена) і просвіти їм розум світлом розуму Євангелія Твого і настави їх на стежку заповідей Твоїх і навчи їх, Спасе, творити волю Твою, бо Ти є Бог наш.
