Нова стаття: молитва дітей за покійних батьків в перекладі на сайті свята-молітва.рф — у всіх подробицях і деталях з багатьох джерел, що вдалося нам знайти.
Господи Ісусе Христе, Боже наш, Владико життя і смерті. Утішителю скорботних! З скорботним і чуйним серцем вдаюся до Тебе і молюся Тобі: пом’яни, Господи, у царстві Твоїм покійного раба Твого (-у рабу Твою), чадо моє (ім’ярек), і сотвори йому (їй) вічну пам’ять. Ти, Владико життя і смерті, дарував єси мені чадо це. Твоєї ж благий і премудрій волі вгодно і отьяті е у мене. Буди благословенне ім’я Твоє, Господи. Молю Тебе, Судіе неба і землі, безкінечності любов’ю Твоєю до нас, грішних, прости покійному чаду моєму всі провини його, вільні й невільні, яже словом, яже справою, яже і несвідомо. Прости, Милостивий, і наша батьківська гріхи, та не зостануться вони на чад наших: вем, яко множіцею згрішили перед Тобою, множіцею НЕ соблюдохом, що не сотворіхом, якоже заповів єси нам. Якщо ж покійного чадо наше, нашея або своєя заради провини, бяше в житії сем, працюючи світу і плоті своєя і то тим більше Тобі, Господу і Богу своєму: аще возлюби принади світу цього, а то тим більше Слово Твоє і заповіді Твоя, аще предавшіся Сластьон життєвим, а то тим більше сокрушению за гріхи своїх, і в нестриманості бдіння, піст і молитву забуттю предавшіся, — благаю Тебе старанно, прости преблагий Отче, чаду моєму вся таковия гріхи його, прости і полегши, аще і іно зле сотвори в житії сем, Христі Ісусі! Ти воскресив єси дочко Яіра по вірі і молитві батька ея. Ти зцілив єси дочко дружини-хананеянки по вірі і прохання матері ея: почуй убо і молитву мою, не погорди і моління мого про чадо моєму. Прости, Господи, прости, всі провини його і, простивши і очистивши душу його, визволи борошна вічної і вселив ю з усіма святими Твоїми, від століття догодили Тобі, де немає хвороба, ні печаль, ні зітхання, але життя безконечне, бо нема людина , іже живий буде і не згрішила. Ти Єдін крім гріха: так егда маєш судити світові, почує дитина моя превожделенний глас Твій: Прийдіть, благословенні Отця Мого, і візьміть у спадщину уготоване вам Царство від створення світу. Бо Ти єси Батько милостей і щедрот, Ти живіт і воскресіння наше, і Тобі славу возсилаємо з Отцем і Святим Духом, нині і повсякчас, і на віки віків. Амінь.
Тел .: +7 495 668 11 90. ТОВ «Рубльов» © 2014-2017 «Рубльов»
Для виконання дії ви повинні бути авторизовані.
Як би сумно це не звучало, але всі ми смертні, і колись наших батьків не стане. Ця подія стане найсумнішим, гірким і болючим для кожного. Адже батьки — це те найдорожче, що є у кожної людини. А тому вкрай важливо знати молитву за покійних батьків і читати її в належні дні. Адже молитва Богородиці допомагає покійним спочивати на небесах, а живим знайти спокій на землі.
У році є рівно вісім днів, коли потрібно відкинути всі свої мирські справи і проблеми і відвести час прочитання молитви Богородиці про батьків. Але що ж це за великі дні і чому саме в цей час потрібно читати і слухати святі слова?
До таких днів у російських відносяться:
- Поминальна субота;
- щосуботи другий, третій і четвертій тижня Великого посту;
- Радуниця;
- Троїцька субота,
- 9 травня ;
- Дмитрівська субота.
Вважається, що саме в ці дні Господь чує і доносить до покійних родичів слова святої молитви. Читати її найкраще в храмі, з собою можна принести фрукти і цукерки, які будуть викладені на поминальному столі.
Думати, що день поминання батьків і прочитання молитви Святої матері — це всього лише данина поваги померлим, в корені невірно. Адже в першу чергу — це спілкування з померлими родичами, допомагає знайти спокій. Вони чують всіх, хто до них звертається і будуть усіма силами оберігати живих родичів від усіляких недуг і неприємностей. Дозволяється також відвідати кладовище, щоб на могилі покійних прочитати Псалтир і попросити Господа і святу Мати Богородицю зробити життя померлих батьків на небесах ще краще і радісніше.
Молюся Тобі, милосердний Господи, утоли печаль мою про родівшем і виховав мене, батьку моєму (ім’я), душу ж його, що відійшла до тебе з шануванням тебе і твердою надією на твоє розуміння і розраду, прийми в Царство Своє Небесне.
Схиляюся перед твоєю святою волею, і уповаю на Тебе, тільки не бери у них захист твою. Всім Господи, як суддя світу сього, гріхи і пороки батьків Ти накажеш в дітях їх, онуків і правнуків навіть третього і четвертого покоління. Але ти ж і милуєш батьків за молитви і чесноти дітей їх, внуків і правнуків.
Молю тебе з жалем і молінням серця, милостивий Суддя, і не карай вічною карою померлого незабутнього раба Твого, батька мого (ім’я), відпусти йому всі його гріхи вільні і невільні, словом чи ділом, по знанню або незнання вчинені ним в житті його тут, на Землі. І по милосердю твоєму, заради молитов Пречистої Богородиці і всіх святих помилуй його і визволи від вічних мук.
Ти милосердний батько батьків і дітей! Даруй мені в усі дні життя мого до останнього подиху мого і не переставай пам’ятати про померлого батьку моєму в молитвах своїх. І прошу тебе, Суддю праведного дай ти йому місце світле, прохолодне і спокійне, поруч з усіма святими, і збережи від всіх хвороб, печалей і страждань. Милостивий Господи.
Прийми сьогодні про рабі твоєму справжню молитву мою і віддай йому милосердям Твоїм за справи його і виховання моє в вірі і православ’ї, що навчило мене перш за все бачити тебе, Свого Господа, благоговійно молитися Тобі, на одного Тебе сподіватися в скрутну хвилину, бідах і печалі, зберігати заповіді твої.
За те, що він почитав молитви Твої і стежив за моїм духовним досягненням успіху, за теплі, принесені їм молитви Тобі і за все дари, випросив для мене у Тебе, віддай йому свою милість, Свої небесні блага і радості у вічному Царстві Твоєму.
Бо ти є Бог милостей і щедрот і людинолюбства, Ти є спокій і радість рабів твоїх і тобі славу возсилаємо з Отцем і Святим Духом, нині і повсякчас, і на віки віків. Амінь.
Слухати і читати молитви в храмі — це священне. Але і в рідному домі також повинна завжди бути пам’ять про покійних батьків. Не варто соромитися згадувати їх стоячи перед іконами. А тому домашня молитва стане справжнім порятунком для душі батьків і залишилися на Землі дітей.
Для того, щоб правильно молитися, потрібно дізнатися у Батюшки, як і коли слід читати молитву. Адже є такі, що можна читати тільки вранці, а є ті, що читаються ввечері. Кожен, хто відійшов в інший світ відчуває себе набагато вільніше, коли вони чують як за них моляться їхні діти і родичі. Кожна з таких молитов досить коротка, а тому вивчити їх досить просто кожному.
Поминання душі померлого важливо зробити якомога швидше, особливо якщо родич не так давно пішов в інший світ. Багато для цього замовляють сорокоуст в церкви і приходять слухати його кожен день. Так називається особливий ритуал літургії, який триває від дня смерті людини до сорока днів. Його можна замовити повторно, як тільки закінчиться термін першого.
Дозволяється замовляти таке поминання як на рік, так і на півтора року. Жертвопринесення тут також має місце. В якості жертви в цьому випадку виступають звичайні воскові свічки, які ставлять на лампади. Однак, тут все влаштовано трохи інакше. Для померлих свічки ставляться не в світлі лампадки, а в пісок, куди кожна людина з чистим серцем може поставити свічку.
Для Господа нашого немає живих і мертвих. Є тільки ті, хто живе на Землі і ті, хто знаходиться поруч з ним. І якщо померлому родичу скоро виповниться рік з моменту смерті, то йому слід віддати належне таким чином:
зібрати поруч всіх близьких родичів померлого;- організувати поминальний обід будинку або в кафе;
- сходити на кладовище та прочитати на могилі молитву;
- покласти свіжі квіти на могилу покійного;
- поставити свічку в церкві за упокій;
- надати допомогу нужденним на виході з церкви.
У цей час неможливо обійтися без молитви, яка б заспокоїла душу померлого і надала їй сил. Адже чим більше молитов підносять небес за покійних, тим краще їм там живеться. Подібна поведінка дарує спокій душі.
Крім того, є і деякі правила, які рекомендують виконувати певні правила спомину на річницю:
- Якщо річниця випадає на перший тиждень після Великодня, то в цей день співається спеціальний Великодній канон. Нона другий тиждень після неї потрібно замовити обідню, панахиду.
- У церкві потрібно обов’язково взяти просфору і з’їсти її на голодний шлунок будинку. Це така своєрідна пам’ять про померлого.
- Щодня робіть щиру молитву, яка даруватиме спокій і радість тим, хто пішов в інший світ.
Ніколи не забувайте своїх померлих родичів. Якщо про них забудуть все, то душі покійних будуть вічно нудитися в самоті. Вони ніколи не знайдуть спокій і благословення Господнє. Але якщо на землі про них пам’ятають, то душі померлих будуть завжди проживати в мирі. Вони будуть настільки сильними, що завжди зможуть захистити своїх дітей, онуків і правнуків. Але ж живим часом так потрібен захист близьких. А тому не забувайте читати молитву про покійну матір або батька щодня.
Але краще за все пам’ятати про батьків живих. Адже рано чи пізно прийде той день, коли їх не стане. І тоді вам залишиться тільки молитися за їх спокій. А поки вони живі моліться про їх здоров’я, щастя і благополуччя. І нехай наші батьки живуть вічно.
Поминальна молитва — давня традиція, коріння її — в глибині століть. У всі часи люди шанували покійних.
Могили загиблих на мамонтової полюванні прикрашали квітами і кістками убитого-таки мамонта, античні народи (римляни, наприклад) шанували предків як захисників і покровителів будинку (всім знайомі слова «пенати» і «лари» родом з Риму). Культ предків існував і на Сході (китайці молилися своїм предкам, просячи мудрості). Слов’янські племена також приносили жертви предкам.
Православна віра не передбачає поклоніння духам людей. Чому ж тоді ми все ж молимося, поминаючи за упокій душі тих, хто покинув цей світ?
У чому ж сенс заупокійної молитви за спочилих батьків?
Той, хто помер — втрачає право просити про себе у Бога. Звідси величезна кількість догматів, пов’язаних з необхідністю покаяння перед смертю, і взагалі — ретельною підготовкою в інший світ. Коли людина мертва — душа його не має права голосу, не говорить, а лише смиренно чекає рішень. Молитва дітей за померлих батьків та інших родичів радує душу, адже не дарма кажуть: людина жива, поки про нього пам’ятають.
Молитви за померлих
Як було сказано вище, сама душа молити про того, хто не може, але родичі покійного цілком можуть просити Господа і Його чесних Ангелів про пом’якшення долі новопреставленого, і чим гаряче молитва — тим більше шансів отримати милосердя Боже має душа покійного. У молитовнику є величезна кількість молитов на різні випадки смерті — раптово пішли, мертвонароджені немовлята, які трагічно загинули, убиті на війні — список просто величезний, потрібно пробувати підібрати підходящу молитву для кожного конкретного випадку.
Не так давно з’явився Канон про самовільно живіт свій помер — про самогубців раніше не молилися за жодних обставин. Зараз милостива Мати-Церква дозволила келійне (домашнє) моління про них, нещасних, які вчинили той гріх, який ніколи не зможуть вже відмолити.
Про померлих батьків прийнято молитися саме дітям — для цього є велика кількість молитов, як, наприклад, молитва дітей за померлих батьків і всіх православних християн, від століття у вірі православній померли.
Така молитва дозволяє пом’янути велику кількість людей в своїх заупокійних проханнях.
Є також окрема молитва за померлих батьків — її можна знайти в інтернеті або спеціальних виданнях з заупокійними молитвами.
Крім того, прийнято поминати окремо покійних, які вмирали після довгої і важкої хвороби.
Молитися можна також за упокій душі «наставників і вихователів» — якщо вони мали велике значення у вашому житті і вихованні, окрема молитва для цього випадку є в молитовнику.
Як молитися правильно?
Молитися можна дому та на кладовищі. Будинки про покійних моляться кожен день під час вечірнього поминання покійних, а про новопреставлених (померлих менш сорока днів тому) — кожен день, читаючи молитви. Якщо є час і можливість, читається ще й спеціальний Канон.
Коли ми ходимо на цвинтар — прийнято і там читати молитви, але можна обійтися хресним знаменням і коротким привітанням. Церква встановила особливі дні (названі «батьківськими»), в які прийнято відвідувати місця поховання. На могилки приносять атрибути найближчого церковного свята (верба, паска, яйця і так далі).
Слід зазначити, що в день Світлого Христового Воскресіння ходити на цвинтар не слід — все мертві поставлю Христом зі своїх домовин, і самі прийдуть в гості на пасхальну трапезу.
Христосатися і вітати їх з Великоднем можна заочно, а відвідувати — у вівторок на тижні, наступного за Світлої тижнем — тижнем після Пасхи.
На аргумент «Все ходять» можна повідомити про приживання цієї традиції в радянські часи, коли іншої можливості відвідати могилки рідних, крім вихідного дня, просто не було. Зараз же Вас ніхто не звинуватить у дармоїдство, якщо Ви на годинку відпроситися в будній день з роботи для відвідування усопших рідних.
Деякий час назад до уві сні стала приходити померлий батько і про щось мене просити. Коли прокидався, то змісту сну не пам’ятав, Але залишалося відчуття, що батько просить мене про допомогу. Ходив до церкви, ставив свічки за упокій, замовляв службу відповідну. Батько продовжував приходити. Я відчував, що він потребує моєї допомоги. Почав читати молитву «Дітей про покійних батьків» з Вашої статті. Через днів 10 батько приходити перестав, виникло відчуття, що допомога йому прийшла. Спасибі вам.
Спасибі величезне за ваш сайт! Дуже потребують наших молитвах усопшіе.У мене 25 березня 2017р. помер мій рідний милий папа.Ваш сайт дуже допоміг, знайшла молитви і сьогодні ж приступила до молитви.
27 листопада не стало мого дорогого і улюбленого тата, душа розривається від болю і від недоскпзанності, знайшла Ваш сацт і молюся щовечора за новопріставленного раба Божого Анатолія батька мого, який виховав мене з вірою в Господа і силою молитви.
Яку потрібно читати молитву дітей за покійних батьків
Кожна віруюча людина усвідомлює важливість молитви за померлого. На жаль, всім нам доводиться рано чи пізно ховати батьків. Подія це відгукується болем і сумом в наших серцях, адже з батьками пов’язані найтепліші спогади з дитинства — обійми, ніжність, запах маминих парфумів, тато, катає взимку на санках, а влітку — носить на плечах. І незважаючи на те, що православні християни вірять в життя після смерті, смуток може довго не відпускати.
Православна церква вчить нас молитися за померлих батьків, щоб заспокоєння прийшло і в їх, і в наші душі. Спеціально для того, що б ми згадували і молилися за покійних батьків, церквою кілька разів на рік встановлені поминальні, або, як їх називають в народі, батьківські дні.
Спеціальні дні для молитви дітей за померлих батьків
Дні, в які всі віруючі повинні відволіктися від мирських турбот, і присвятити свій час поминання і молитві за покійних батьків, бувають 8 раз на рік. Це Вселенська поминальна субота, суботи другої, третьої і четвертої тижнів Великого посту, Радоница, Троїцька поминальна субота, Дмитрівська поминальна субота, а також окремо виноситься поминання покійних воїнів (9 травня). У ці дні слід прийти в храм, особливо старанно читати молитви за померлих батьків, принести якісь або не швидкопсувні продукти на панахиду. Згодом ці продукти будуть роздані потребуючим.
Пом’янути батьків можна і на кладовищі, почитавши Псалтир, молитви за померлих, про прощення їх гріхів, про дарування їм життя вічне. Не забувайте, що православна церква вкрай негативно ставиться до пияцтва і нестриманим застіль на кладовищах, не варто також ставити стопки з горілкою на могили — це язичницький звичай.
Шануй свого батька та матір свою, щоб довгі були твої дні на землі — ця заповідь дана Богом Мойсею. Шанування батьків не повинно припинятися і після їх переходу у вічне життя, і читати молитву за покійних слід не тільки в спеціально відведені для цього дні. У православному молитовнику для мирян, який можна купити в будь-якому храмі і монастирі або в православному інтернет-магазині, Ви знайдете ранкові молитви, після закінчення яких прийнято молитися за здоров’я живих і за упокій батьків та інших покійних родичів. Не забувайте в міру можливості творити добрі справи (милостиню) — церква вчить нас, що милостиня полегшує загробне доля померлих.
Крім домашньої молитви за покійних батьків, добре подавати записочки в храм за їхнє упокоєння. Ви можете замовити 40 замовних літургій, сорокоуст за упокій, або читання Псалтиря.
Читати текст православної молитви дітей за своїх покійних батьків
Господи, Ісусе Христе, Боже наш! Ти сірих хранитель, скорботних пристановище і плачуть Утішитель. Вдаюся до Тебе я, осиротілий, зітхаючи й плачучи, і молюсь Тобі: вислухай благання моє і не відверни лиця Твого від зітхань серця мого і від сліз очей моїх. Молюся Тобі, милосердний Господи, заспокой скорботу мою про розлуку з батьком (матерію) моїм (-ею) (ім’ярек), душу ж його (ея), яко сходять (ія) до Тебе з правдивою вірою в Тебе і твердою надією на Твою людинолюбство і милість, прийми в Царство Твоє Небесне. Схиляюся перед Твоєю святою волею, що нею от’ят (-а) бисть у мене, і прошу Тебе, що не відніми точию від нього (нея або них) милості і благосердя Твого. Знаю, Господи, що Ти, Суддя світу цього, гріхи й нещастя отців наказуеші в дітях, онуках і правнуках аж до третього й четвертого роду: а й милуєшся отців за молитви і чесноти чад їх, онуків і правнуків. З жалем і розчуленням серця благаю Тебе, милостивий Судіе, що не карай вічною карою померлого (-у) незабвеннаго (-у) для мене раба (-у) Твого (ю), батька (матір) мого (-ю) (ім’ярек), але відпусти йому (їй) всі провини його (ея) вільні й невільні, словом і ділом, і несвідомо створена ним (нею) в житії його (ея) зде на землі, і з милосердя і людинолюбства Твоєму, молитвами Пречиста Богородиці і всіх святих, помилуй його (ю) і вічної муки визволи. Ти, милосердний Отче отців і чад! Даруй мені, у всі дні життя мого, до останнього подиху мого, що не переставати памятоваті про померлого батьку (матері) моєму (їй) в молитвах своїх, і умоляті Тебе, праведного Суддю, так вчініші його (ю) в місці світлому, у місці прохолодно і в місці покійного, з усіма святими, звідки я відбіжить всяка хвороба, печаль і зітхання. Милостивий Господи! Прийми днесь раба Твого (Твоєї) (ім’ярек) теплу молитву мою край та віддай йому (їй) заплата Твоїм за труди і піклування виховання мого в вірі та християнській побожності, яко навчив (-ів) ма первее всього веде Тебе, свого Господа, благоговійно молитися Тобі, на Тебе Єдиного уповати в бідах, скорботах і хворобах і хранити Заповіді Твоя; за благопопеченіе його-(ея) про моє духовному успіху, за теплі приносив їм (нею) про мене моління перед Тобою і за все дари, ним (нею) випросив мені від Тебе, віддай йому (їй) Своєю милістю, Своїми небесними благами і радощами у вічному Царстві Твоєму. Бо Ти Бог милостей і щедрот і людинолюбства. Ти спокій і радість вірних рабів Твоїх, і Тобі славу возсилаємо з Отцем і Святим Духом, і нині і повсякчас, і на віки віків. Амінь.
Чин літії, яку здійснюють мирянином будинку і на кладовищі по покійному
Молитвами святих отців наших, Господи Ісусе Христе, Боже наш, помилуй нас. Амінь.
Слава Тобі, Боже наш, слава Тобі.
Царю Небесний, Утішителю, Душе істини, що всюди єси і все наповняєш, Скарб благих і життя подателю, прийди і вселися в нас, і очисти нас від усякої скверни, і спаси, Благий, душі наші.
Святий Боже, Святий Кріпкий, Святий Безсмертний, помилуй нас. (Тричі)
Слава Отцю і Сину і Святому Духу, і нині і повсякчас, і на віки вічні. Амінь.
Пресвята Тройце, помилуй нас; Господи, очисти гріхи наші; Владико, прости беззаконня наші; Святий, зглянься і зціли немочі наші імени твого ради.
Господи помилуй. (Тричі) Слава :, і нині:
Отче наш, що єси на небесах! Хай святиться ім’я Твоє, нехай прийде Царство Твоє, нехай буде воля Твоя, як на небі, так і на землі. Хліб наш насущний дай нам днесь; і прости нам провини наші, як і ми прощаємо винуватцям нашим; і не введи нас у спокусу, але визволи нас від лукавого.
Господи помилуй. (12 разів) Слава і нині:
Прийдіть, поклонімся Цареві нашому Богу.
Прийдіть, поклонімся і припадемо Христу, Цареві нашому Богу.
Прийдіть, поклонімся і припадемо Самому Христу, Цареві і Богу нашому.
Живий у допомозі Вишнього, під покровом Бога Небесного оселиться. Речет Господеві: Заступник мій єси, та Прихисток моє, Бог мій, і я надіюся на Нього. Яко Той позбавить тя від мережі Ловчий і від словес бунтівна, плещма своїм осінить тебе, і під Кріля Його сподіваєшся: зброєю обидет тя істина Його. Чи не бійся від страху нощнаго, від стріли летящи за днів, від речі у темряві минуще, від зустрічайте і біса полуденнаго. Впаде від країни твоєї тисяща, і пітьма одесную тобі, до тебе ж таки не наблизиться: обаче очима Твоїми дивишся, і відплата грішників побачиш. Бо Ти, Господи, моя надія, Вишнього поклав єси Покрова твоя. Чи не прийде до тебе зло, і рана не наблизиться телеси твоєму. Яко ангелом Своїм заповесть про тебе, зберегтися тя у всіх путях твоїх. На руках обурив тя, та не коли вдарив об камінь ногу твою. На гаспида і василіска наступіші, і попереші лева і змія. Яко на Мя упова, і врятую і; покрию і, яко позна ім’я Моє. Буде кликати Мене, та почую його; з ним есмь в скорботі, ізму його, і прославлю його; довготою дний виконаю його, і він бачити буде спасіння Моє.
Слава Отцю і Сину і Святому Духу, і нині і повсякчас, і на віки вічні. Амінь.
Алилуя, алилуя, алилуя, слава Тобі, Боже. (Тричі)
Тропар, глас 4-й:
З духи праведних померлих, душу раба Твого, Спасе, упокой, зберігаючи ю у блаженного життя, яже у Тобі, Чоловіколюбче.
У покоіще Твоєму, Господи, де всі святі Твої спочивають, упокой і душу раба Твого, яко Єдін єси чоловіколюбець.
Слава: Ти єси Бог, сошед у пекло, і узи закованих розв’язний, Сам і душу раба Твого упокой.
І нині: Єдіна Чистий і непорочна Діво, Бога без насіння породила, молі спастися душі його.
Седален, глас 5-й:
Спокій, Спасе наш, з праведними раба Твого, і цього всели у двори Твоя, якоже є писано, зневажаючи, як благий, гріхи його вільні й невільні, і вся яже в веденні і не в веденні, Чоловіколюбче. Кондак, глас 8-й: Зі святими упокій, Христе, душу раба Твого, де немає хвороба, ні печаль, ні зітхання, але життя безконечне.
Сам Єдін єси Безсмертний, що створив і створюючи людини, земнії убо від землі создахомся, і в землю туюжде підемо, якоже повелів єси, створюючи ма і рекій ми: яко земля єси, і в землю от’ідеші, аможе усі люди підемо, надгробне ридання творяще пісня : алилуя, алилуя, алилуя.
Слава Отцю і Сину і Святому Духу, і нині і повсякчас, і на віки вічні. Амінь.
Господи, помилуй (тричі), благослови.
Молитвами святих отців наших …
У блаженному Успіння вічний спокій подай, Господи, покійному рабові Твоєму (ім’я), і сотвори йому вічну пам’ять.
Вічна пам’ять. (Тричі)
Душа його у благих оселиться, і пам’ять його в рід і рід.
